Translator - Russian, P-3 United Nations

Send this offer  Join our Newsletter  Get your Free resume

Job offer description: City: Vienna Country: AUSTRIA Responsabilities: Translate, subject to revision, texts submitted mainly by UNODC, UNOV, CTBT and UNIDO; self-revise texts covering subjects dealt with by the above-mentioned bodies and organizations Competencies: Solid writing and analytical skills; high standards of accuracy, consistency and faithfulness to the spirit, style and nuances of the original text matched by the ability to meet the established workload standards;

Qualifications: Education: Degree from a university or from an institution of equivalent status, preferably in economics or international law. Must have passed the appropriate United Nations competitive examination for Russian translators. Experience: At least five years of translation experience, of which three should have been within the United Nations, with experience in self-revision. Languages: A perfect command of Russian and an excellent knowledge of at least two other official languages of the United Nations, as tested by the appropriate United Nations competitive examination for Russian translators. Others: Knowledge of CAT tools. Some degree of specialization in subjects dealt with by the United Nations, especially in economics and legal matters.

Other United Nations job offers

UNITED NATIONS