SPONSORED BY:
|
|
Translator (English) (multiple posts), L-3
United Nations
|
|
|
Job offer description:
City: Phnom-Penh
Country: CAMBODIA
Responsabilities:
Translates, subject to revision, a variety of mostly legal texts from French into English, respecting deadlines and using appropriate terminology.
Competencies:
Professionalism – Good writing skills; high standards of accuracy, consistency and faithfulness to the spirit, style and nuances of the original text;
|
|
Qualifications:
Education:
Advanced university degree in linguistics or relevant fields; diploma in translation from an internationally recognized school is desirable.
Experience:
At least 5 years of translation experience into English, preferably in the context of the United Nations or an international organization.
Languages:
The official working languages of the Extraordinary Chambers are Khmer, English and French. For this particular post, the incumbent must have English as mother tongue (main language) or equivalent command as well as an excellent knowledge of French.
Others:
Must have the ability to work quickly and accurately under pressure. Some degree of specialization in subjects with which the Extraordinary Chambers deal, i.e. legal.
|
Organization: United Nations
Unit / department: Department of Economic and Social Affairs
Job type: Conference services
Job reference: 08-CON-DESA-419016-S-PHNOM-PENH
Apply: Click here
Added on:
August 18 (2008)
Expires:
September 10 (2008)
Other United Nations job offers
 UNITED NATIONS
|
|
JOB OFFER
|
JOB TYPE
|
COUNTRY
|
ADDED ON
|
DEADLINE
|
|
Assistant Chief, Physical Security, P-3
|
Security
|
UNITED STATES
|
November 21
|
December 9
|
|
Information Officer, P-4
|
Public information
|
FRANCE
|
November 21
|
December 7
|
|
Public Information Officer, UN Information Service, Bangkok, P-3
|
Public information
|
THAILAND
|
November 21
|
Tomorrow
|
|
Head, Counter Human Trafficking and Emerging Crimes Unit, L-4
|
Programme Management
|
ITALY
|
November 21
|
December 7
|
|
Programme Officer, P-4
|
Programme Management
|
KENYA
|
November 21
|
December 8
|
|
Programme Officer, P-4
|
Programme Management
|
SWITZERLAND
|
November 21
|
December 8
|
|
Programme Officer, P-4
|
Programme Management
|
UNITED STATES
|
November 21
|
Tomorrow
|
|
Programme Officer, P-3
|
Programme Management
|
UNITED STATES
|
November 21
|
December 7
|
|
Human Settlements Officer (Monitoring and Evaluation), P-4
|
Programme Management
|
KENYA
|
November 21
|
December 5
|
|
Political Affairs Officer, P-3
|
Political Affairs
|
UNITED STATES
|
November 21
|
Tomorrow
|
|
Chief, Peacekeeping Best Practices Section, D-1
|
Political Affairs
|
UNITED STATES
|
November 21
|
December 9
|
|
Principal Officer/Team Leader, D-1
|
Political Affairs
|
UNITED STATES
|
November 21
|
December 9
|
|
Management Analyst, P-3
|
Programme Management
|
UNITED STATES
|
November 21
|
December 6
|
|
Legal Officer, P-4
|
Legal Affairs
|
UNITED STATES
|
November 21
|
December 6
|
|
Telecommunications Technician, G-6
|
Information System and Technology
|
UNITED STATES
|
November 21
|
December 6
|
|
Database Administrator, P-2
|
Information System and Technology
|
HOLLAND
|
November 21
|
Today
|
|
Human Rights Officer, P-3
|
Human rights
|
SWITZERLAND
|
November 21
|
December 5
|
|
Human Resources Assistant, G-6
|
Human resources
|
AUSTRIA
|
November 21
|
December 6
|
|
Associate Protection Officer, P-2
|
Civilian police
|
HOLLAND
|
November 21
|
December 9
|
|
Analyst, OCIJ, L-3
|
Jurists
|
CAMBODIA
|
October 31
|
November 29
|
|
|
International Jobs
» United Nations
» Translator (English) (multiple posts), L-3
